GENERAL CHAIRMAN'S MESSAGE

 

 

Distinguished quests, ladies and gentlemen, dear colleagues! It is great pleasure for me as General Chairman to welcome you to the 5-th International Workshop on Speech and Compute.

The SPECOM - series established by St.-Petersburg Institute for Informatics and Automation of the Russian Academy of Sciences, was intended to discuss the most important fundamental aspects of man-computer speech interaction and more perspective application of this research.

During the first event in 1996 it was established to hold SPECOMs every second year in St-Petersburg, because it is very important topic for our region and our country. Also it was established to hold this event in another years in other cities. So, the first SPECOM was held in October 1996 in St.- Petersburg, SPECOM'97 - in Romania, the SPECOM'98 was held in St.-Petersburg, the SPECOM’99 was held in Moscow and this 5-th event goes again in St. Petersburg.

We would like to convey our best wishes to all the participants and guests.

I wish you success.

 

 

 

Rafael Yusupov

Chairman, SPECOM'2000

 

ORGANIZING COMMITTEE CHAIR'S MESSAGE

 

 

Distinguished guests, ladies and gentlemen, dear colleagues! It is a great pleasure for me as Chairman of the Organizing Committee to welcome you to the 5-th SPECOM Workshop.

This Workshop is last one in XX Century, it is jubilee. So we asked members to show in reports achievements and prognoses in their concrete research area. The student section is included in the Program to encourage young researches for initiative-creative activity.

We are pleased that so many outstanding researchers from Russia and from some other countries have come to attend this Workshop. We would like to convey our best wishes to all the participants and guests.

Our research are developed impetuously. But there are some challenges and obstacles preventing successful application of speech systems. So let us solve this problem together!

I wish you success here and in your research. Thank you.

 

 

 

Yuri Kosarev

SPECOM’2000

Organizing Committee Chair

SCIENTIFIC COMMITTEE

Chair:

 

R. Yusupov

SPIIRAS, St.-Petersburg, Russia

Members:

 

G.Kokkinakis

WCL, University of Patras, Greece

B.Millar

Australian National University, Australia

H.Niemann

University of Erlangen-Nuremberg, Germany

G.Rigoll

Gerhard-Mercator-University Duisburg, Germany

J. Savage

Departamento de Computacion University of Mexico, Mexico

R.Piotrowski

State Pedagogical University of St-Petersburg, Russia

Y.Kosarev

SPIIRAS, St-Petersburg, Russia

 

ORGANIZING COMMITTEE

Chair:

 

Yuri Kosarev

SPIIRAS, Russia

Members:

 

Izolda Lee

SPIIRAS, Russia

Andrey Ronjin

SPIIRAS, Russia

Anatoli Tkatsh

SPIIRAS, Russia

Aleksandr Shalin

SPIIRAS, Russia

REGISTRATION

 

Registration fees are arranged as following:

Western and Japan participants

$ 300

Western students

$ 150

Central Europe participants

$ 180

Central Europe students

$ 80

Russian and former SU states participants

$ 50

Russian students

free of charge

 

Payments can only be made in US dollars cash.

The fees include the Reception, a copy of the workshop Proceedings, all workshop material, admission to all sessions and to the exhibition, banquet, and coffee break refreshments.

Additional copies of the Proceedings cost $ 20.

 

 

CONTACT ADDRESS

 

All correspondence regarding the workshop should be addressed to:

Dr. Yu. Kosarev

St.-Petersburg Institute for Informatics and Automation,

39, 14th line, St.-Petersburg, 199178, RUSSIA

Tel.: 812 328 7081

Fax : 812 328 4450

E-mail: specom@mail.iias.spb.su

http://www.spiiras.nw.ru/speech

TECHNICAL PROGRAM

 

The program at a glance

Date

Time

Sessions

25.09

1000-1300

Opening ceremony (Session O).

 

1400-1800

Session 1: Dialogue systems. Multi-lingual and Multi-modal systems. Speech Translation.

26.09

900-1300

Session 2: Speech Recognition - 1.

 

1400-1800

Session 3: Speech Recognition - 2.

27.09

900-1300

Session 4: Student Session.

 

Time schedule

Survey lectures: report - 30 min., answers to questions - 10 min.

Regular reports: report - 15 min., answers to questions - 5 min.

 

MONDAY MORNING, Sept. 25

Opening ceremony

8:00

Registration, Coffee

10:00

City Government, Russian Academy of Science

10:15

Prof. Rafael M. Yusupov

General Chair, SPIIRAS Director, Russia

10:30

Prof. R. Piotrowski

General Scientific Chair of Speech and Language Research Center, Herzen State Pedagogical University of Russia, Russia

10:45

Dr. Yuri Kosarev

Organizing Committee Chair, SPIIRAS, Russia

 

Survey lectures (Session O)

11:00

Achievements and Challenges in Speech Dialogue with Computer

Yuri Kosarev

Chair, St. Petersburg Institute for Informatics and Automation, Russia

11:40

Naturalness of Synthesized Speech: Choice of Basic Sound Units

Pavel Skrelin

St. Petersburg State University, Department of Phonetics

12:20

Language and Speech Synergetics

Rajmund Piotrowski, Yuri Romanov

Herzen State Pedagogical University of Russia, Russia

13:00

Lunch

MONDAY AFTERNOON, Sept. 25

Session 1: Dialogue Systems. Speech Understanding.

Multi-lingual and Multi-modal Systems.

Speech Translation.

14:00

Russian Phonetics in Distance Education

V.V. Potapov, G.E. Kedrova, O.V. Dedova

Department of Philology, Moscow State Lomonosov University, Russia

14:30

Oral SILOD - an Experimental System of Oral Machine Translation

L. Beliaeva, N. Zaitseva, S. Makarska, N. Nymm, K. Piotrowska, Y. Romanov

Herzen State Pedagogical University of Russia, Russia

15:00

Multimodal Dialogue Management

L.J.M. Rothkrantz & R.J. van Vark

Delft University of Technology

Department of Knowledge Based System, The Netherlands

15:30

Coffee break

16:00

Discussion

18:00

Banquet

TUESDAY MORNING, Sept. 26

Session 2: Speech Recognition - 1.

9:00

The Experience of Using of the Visual Information with Acoustic-Speech Recognition Purposes

R.K. Potapova, A.N. Sobakin

Department of Applied and Experimental Linguistics, Moscow State Linguistic University, Russia

9:30

TT Continuous Speaker-Independent Speech Recognizer

Oleg Maleev

Titan Technology, St.-Petersburg, Russia

10:00

Optimization of clusters distances matrix

G.V. Galunov and A. F. Kononov

AudiTech Ltd., Saint-Petersburg

10:30

Automatic speech signal segmentation using neural networks

G.V.Galunov, A.F.Kononov and B.A.Smirnov

AudiTech ltd., Saint-Petersburg, Russia

11:00

Coffee break

11:30

On a Cepstrum-Based Speech Detector Robust to White Noise

Sergei Skorik and Frederic Berthommier

Institute de la Communication Palree (ICP/INPG), France

12:00

Preprocessing and Classification of Emotional Features in Speech Sentences...................

Apolloni Bruno1, Aversano Guido2, Esposito Anna2

1Departimento di Scienze dell’informazione , Universita di Milano, Italy

2International Institute for Advanced Scientific Studies, Italy

12:30

A Neuro-Fuzzy Inference System for Noise Source Identification.....................................

A.Esposito1,2, E.C.Ezin1,3, C.A. Reyes-Garcia4

1International Institute for Advances Scientific Studies, Italy

2 INFM Salerno University, Italy

3Institut de Mathematigues et de Sciences Physigues, Italy

4Instituto Tecnologico de Apizaco-DGIT, Italy

13:00

Lunch

TUESDAY AFTERNOON, Sept. 26

Session 3: Speech Recognition - 2.

14:00

The ALERT System: Advanced Broadcast Speech Recognition Technology for Selective Dissemination if Multimedia Information

G.Rigoll, A. Kosmala

Gerhard-Mercator-University Duisburg

Faculty of Electrical Engineering, Dept. of Computer Science, Germany

14:30

. Detection of Prosodic Events Using Acoustic-Prosodic Features and Part-of-Speech Tags

Jan Buckow, Anton Batliner, Richard Huber, Heinrich Niemann, Elmar Noth, Volker Warnke

University of Erlangen-Nuremberg, Chair for Pattern Recognition (Computer Science 5), Germany

15:00

Acoustic modeling for Polish

Stefan Grocholewski

Institute of Computing Science, Poznan University of Technology, Poland

15:30

Accurate acoustic modeling for Russian

Vladimir Chuchupal, Konstantin Makovkin, Alexander Chichagov

Computer Center, Russian Academy of Science, Russia

16:00

Coffee break

16:30

Multy-Stream Words Recognition Based On a Large Set of Decision Rules and Acoustic Features

Boris Lobanov, Tatiana Levkovskaya

Institute of Engineering Cybernetics, Minsk, BELARUS

 

 

WEDNESDAY MORNING, Sept. 27

Session 4: Student Session.

 

9:00

Physiological Processes Lungs Model At Speech Formation

Prof. Dr. Vladimir P. Bondarenko, Poman V. Metcherjakov, Vladislav P. Kotsubinsky

Tomsk State University for Control System and RAdioelectronics, Russia

9:30

Semantic Representation In Dialogue Systems

Roman Moucek, Karel Tauser

Department of Computer Science and Engineering

University of West Bohemia

10:00

Response Generation in Information Dialogue System

Karel Tauser, Roman Moucek

Department of Computer Science and Engineering

University of West Bohemia in Pilsen, Czech Republic

10:30

Quasi-allophone method for acoustic + voice adaptation

A. Ronjin, I. Lee, Yu. A.Kosarev

St. Petersburg Institute for Informatics and Automation, Russia

11:00

Statistical interpretation Veber’s rule on sensitiveness threshold of ear human system.

V.I. Anciperov, Yu.V. Guliaev, S.A. Nikitov

Radiotechnical and Electronical Institute Russian Academy of Science, Russia

11:30

Duscussion

13:00

Lunch

THURSDAY AFTERNOON, Sept. 27

14:00 Discussions. Closing ceremony.